Datenschutzerklärung (Deutsch)
1. Verantwortliche
Karin Gante, Weberstr. 18, 53113 Bonn
E-Mail: info@karin-gante.de
2. Worum es auf dieser Seite geht
Diese Website zeigt derzeit nur einen Hinweis, dass die neue Website in Vorbereitung ist. Es gibt kein Kontaktformular, keine Registrierung, keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine eingebundenen Inhalte externer Anbieter. Schriftarten werden direkt von diesem Server geladen, nicht von Google oder anderen Anbietern.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, gehostet.
Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite
- Browsertyp und Betriebssystem
- Referrer-URL, sofern übermittelt
Das ist technisch notwendig, damit die Seite ausgeliefert werden kann und der Betrieb sicher bleibt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Die Logfiles werden 60 Tage gespeichert und danach gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
Mit Mittwald besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine Angaben (Absender, Inhalt der Nachricht), um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Zusammenarbeit geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche die Nachricht, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Verschlüsselung
Die Seite wird über HTTPS ausgeliefert. Die Übertragung zwischen deinem Browser und dem Server ist damit verschlüsselt.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Schreib dafür an info@karin-gante.de.
7. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts oder meines Sitzes: [zuständige Aufsichtsbehörde einsetzen].
8. Stand
Oktober 2026
Privacy policy (English)
1. Controller
Karin Gante, Weberstr. 18, 53113 Bonn, email: info@karin-gante.de
2. Scope
This website currently shows only a notice that the new website is in preparation. There is no contact form, no registration, no cookies, no analytics or tracking tools, and no embedded content from third parties. Fonts are served from this server, not from Google or other providers.
3. Hosting and server log files
This website is hosted by Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Germany.
When you open the page, the server automatically processes technical data sent by your browser:
- IP address
- date and time of access
- page requested
- browser type and operating system
- referrer URL, if transmitted
This is technically necessary to deliver the page and keep operations secure. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation). Log files are stored for 60 days and then deleted. They are not merged with other data.
A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with Mittwald.
4. Contact by email
If you write to me, I process your details (sender, content of the message) to answer your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if a collaboration is concerned, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. I delete the message once your request is settled and no statutory retention duties apply.
5. Encryption
The page is delivered via HTTPS, so the transmission between your browser and the server is encrypted.
6. Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21 GDPR). Write to info@karin-gante.de.
7. Right to lodge a complaint
You can lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the one at your place of residence or at my place of business: [insert competent authority].
8. Last updated
October 2026